February 13, 2014

SM The Ballad (SHINee's Jonghyun - SNSD/Girls' Generation Taeyeon) - Breath (Korean Vers.)

This is 'New' SM The Ballad Song - Breath. Breath made with 3 languanges : Japanese, Chinese and Korean. And, I'll Post with 3 languanges too (Japanese - Chinese). Breath is really really good song, but among the three i'll prefer korean songs. So please listen their song and watch their MV.











TaeYeon   JongHyun
Nado moreuge jeonhwagireul deulgo marasseo
Naya… cham oraenmaniya
Neomu himi deureoseo japgido mianhaeseo
Neoreul bonaen ge… huhoedwaeseo hansumman swineungeol
Neomu nollaseo mari naojido anhasseo
Tteollineun gaseumman butjabasseo
Manhi himdeunji jigeum eodi inneunji
Mutgido jeone nunmuri heulleosseo

Ne sumsoriman deullyeodo geurae
Nunmuri ireoke heulleonaerimyeon
Akkideon nae jageun chueokdeulmajeodo eojjeol jul molla
Neomu apaseo seoro nohajugil yaksokhaetjiman
Jasin eobseul ttae
Gakkeum
 sumsorirado deullyeojugil
Sumeul swineun ge maeil nuneul tteuneun ge
Gyeou harureul saneun ge

Jungneun geot boda himi deundago nege mareul motaesseo
Geokjeonghal geot gataseo

Babocheoreom hansumman swineun geol
Nunmuri ireoke heulleonaerimyeon
Akkideon nae jageun chueokdeulmajeodo eojjeol jul molla
Neomu apaseo seoro nohajugil yaksokhaetjiman
Jasin eobseul ttae
Gakkeum sumsorirado deullyeojugil
Hagopeun mari manhado
Nan amu maldo mot hago…
Da gwaenchantago seororeul dallaego 
apahaesseo
Da doedollimyeon urin haengbokhagiman haesseo
Nochi motago isseo
Nunmuri ireoke heulleonaerimyeon
Akkideon nae jageun chueokdeulmajeodo eojjeol jul molla
Neomu apaseo seoro nohajugil yaksokhaetjiman
Jakku nega saenggak nal ttaen…
Chameul su eobsi himdeul ttaen…
Ireokerado gakkeum sumsorirado deullyeojugir
[TRANSLATE] 
I reached out for my phone like a habit. It’s me… it’s been a long time
That I let you go because I was so tired and I even felt sorry holding on to you, became a regret and now I sigh

I can’t even talk because I was surprised. I just hold on to my trembling heart

I showed tears even before asking if you were having a hard time or where you were

I’m just like that when I hear you breathing

when my tears run down my face, even my little treasured memories don’t know what to do

We promised to let “us” go when we were in pain

When you aren’t too confident, at least let me hear your breath

Breathing, opening up my eyes every morning, living everyday

Is harder than dying… I couldn’t tell you that

Because you might worry… I just sigh like a fool

when my tears run down my face, even my little treasured memories don’t know what to do

We promised to let “us” go when we were in pain

When you aren’t too confident, at least let me hear your breath

I have so much to say but I can’t even say anything… I said everything is okay to calm us down and was in pain
When we put everything back, we were just happy. I just can’t let go

when my tears run down my face, even my little treasured memories don’t know what to do

We promised to let “us” go when we were in pain

When I keep thinking of you…

When I can’t resist the pain anymore…

At least let me hear your breath like this

No comments:

Post a Comment